Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 419 Antworten
und wurde 2.985 mal aufgerufen
 Skispringen
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

19.12.2007 13:21
Fansprache Tschechisch Antworten
Keine Ahnung???? Wiesst ihr was?
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

19.12.2007 13:25
Fansprache Tschechisch Antworten
Ach da jetzt Weihnahten vor der Tüt steht möchte ich euch natürlich auch sagen, was:

Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr, auf tschechisch heißt.

Deutsch:
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Wünscht ....

Tschechisch:
Veselé vanoce a stastný (auf dem ersten s und dem a kommt ein kacken) nový rok.
Preje (über dem r kommt ein hacken)
Duffiline Offline

Plaudertasche


Beiträge: 27.293

23.12.2007 10:59
Fansprache Tschechisch Antworten
cool. danke. wie du das so kannst. wie lang lernst du das schon?

***********************
Fahrradverleih in Bad Schandau
***********************
Örnis Radservice bei Facebook
***********************
alte Schulfreunde wiederfinden
***********************
Schifferverein Postelwitz
***********************

Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

23.12.2007 19:40
Fansprache Tschechisch Antworten
Also ich lerne das schon seid 12 Jahren (immer so beim Urlaub, habe da so immer sachen aufgeschnappt und das in meinem ersten Vokabelbuch aufgeschrieben) aber wirklich intensiv seid 5 JAhren.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 20:30
Fansprache Tschechisch Antworten
So da heute mein lieblings exskispringer Geburtstag hat, der Jakub Hlava (was der ältere Bruder von Lukas Hlava ist) habe ich mir gedacht, das ich mal die Glückwünsche aufschreibe die man sagen kann.

Herzlichen Glückwunsch und alles gute zum Geburtstag.
Wünscht ....

Srdecne (über dem c und dem letzten e kommt ein hacken) blahopreji (über dem r kommt ein hacken) a vsechno (über dem s kommt ein hacken) nejlepsí (über dem s kommt ein hacken) k narozeninám!
Preje ... (über dem r kommt ein hacken)

Damit ihr den Satz vollständig seht, kommt er noch mal ohn klammern.
Herzlichen Glückwunsch und alles gute zum Geburtstag.
Wünscht...

Srdecne blahopreji a vsechno nejlepsí k narozeninám!
Preje ...
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 21:59
Fansprache Tschechisch Antworten
OMG
Aber die hacken kannst du doch machen.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 22:02
Fansprache Tschechisch Antworten
Nee leider nicht, da das mein PC nicht hat. Diese funktion. Oder weißt du wie das geht? Ich kann bloß diese striche über Buchstaben machen
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 22:14
Fansprache Tschechisch Antworten
Naja über den e geht es. é
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 22:16
Fansprache Tschechisch Antworten
Ja aber keine hacken.
Ach was heißt OMG????
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 22:16
Fansprache Tschechisch Antworten
OMG = Oh Mein Gott
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 22:18
Fansprache Tschechisch Antworten
Aber warum sagst du oh mein Gott ???
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 22:23
Fansprache Tschechisch Antworten
Ich meinte damit die Namen.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 22:29
Fansprache Tschechisch Antworten
Welche Namen????
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 22:31
Fansprache Tschechisch Antworten
Srdecne blahopreji a vsechno nejlepsí k narozeninám!
Preje ...
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 23:21
Fansprache Tschechisch Antworten
Du meinst da den Satz, oh mein gott?
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 23:26
Fansprache Tschechisch Antworten
Ich dacchte das wären Namen die Ihn glückwünsche überbringen.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 23:28
Fansprache Tschechisch Antworten
Nee das ist der ganze Satz.

Srdecne blahopreji a vsechno nejlepsí k narozeninám!
Preje ...

Herzlichen Glückwunsch und alles gute zum Geburtstag.
Wünscht...

das ist die Übersetzung
Hannawald Offline

Langläufer

Beiträge: 526

29.12.2007 23:29
Fansprache Tschechisch Antworten
Âchso, jetzt muss ich nur noch wissen wie sich das anhört.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 23:36
Fansprache Tschechisch Antworten
eigentlich so, wie es da steht nur da wo die hacken sind musst du halt sch... sprechen außer bei dem e wo der hacken ist. da sprichtst du das e weich aus.
Teddy 66 Offline

Besucher

Beiträge: 2.188

29.12.2007 23:44
Fansprache Tschechisch Antworten
polnisch kann ich auch ein bisschen aber nicht gut. Kann es eigentlich nur verstehen.
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21
 Sprung  
Xobor Forum Software von Xobor
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz