Duffiline
28.09.2007 15:23
Teddy 66
28.09.2007 20:56
Naja ich denke nicht das es an ihm liegt. Es wird wohl eher an den Betreiber liegen. Und das ist soweit ich weiß der Manager. Außerdem gibt es ja eine tschechische, englische und polnische VErsion. Ich glaube das ist international genung.
Biky
29.09.2007 19:30
aber wenn es eine englische version der seite gibt, warum stellt man das interview dann nur auf tschechisch rein?
Teddy 66
29.09.2007 23:17
ja das kann ich leider auch nicht sagen. Ich vermute mal das sie denken das es nicht soviel Fans im Ausland gibt. Denn der größte teil seiner Fans sind laut Gästebuch aus Tschechien und Polen.
Tammi
29.09.2007 23:59
am besten wir schreiben das in den brief an ihn rein und fragen ob es da nicht ne möglichkeit gibt auf englisch oder deutsch was zu bringen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~www.zieh-und-hopp.de
Duffiline
30.09.2007 13:45
Biky
30.09.2007 17:31
zumindest die bitte könnte man an den webmaster schicken, ja!
Teddy 66
30.09.2007 18:15
das könnte man machen. Aber das sollte dann mit in den Brief
Biky
30.09.2007 18:32
naja oder diese bitte dann direkt per internet machen oder? weil ich denk, dass er selbst ja damit nicht all zu viel zu tun hat!
Tammi
30.09.2007 21:41
ich denke auch, dass es direkt im gästebuch besser angebracht wäre
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~www.zieh-und-hopp.de
Duffiline
01.10.2007 18:11
Tammi
01.10.2007 20:51
schreibs englisch rein
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~www.zieh-und-hopp.de
Biky
01.10.2007 21:15
Teddy 66
02.10.2007 23:48
Naja in deutsch kann man es machen aber ob die es dann verstehen so wir ihr das wollt ist die zweite frage. Und außerdem finde ich es nicht respekt voll immer alles in deutsch zu schreiben , wenn man schon ein bitte hat.
Tammi
03.10.2007 00:33
englisch ist ok, wir wollen ja schließlich auch, dass sie ein paar mehr infos auf der englischen version bringen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~www.zieh-und-hopp.de
Duffiline
03.10.2007 09:30
Biky
03.10.2007 10:58
vielleicht sowohl als auch? *schonmalvorgeschlagenhatte*
Teddy 66
04.10.2007 08:59
Ja also wenn ihr das auf englisch machen wollt finde ich das halt besser.
Duffiline
04.10.2007 13:53
Tammi
04.10.2007 17:03
Fanklub
| - Fanklub
| - Homepage / Forum
| - Sprachen verbinden / languages bring us ...
Wintersport
| - Vereine + Sportler
| | - Sportler
| | - SC Kottmar
| | - SC Nickelhütte Aue
| | - SC Sohland/Spree
| | - SC Zschopau
| | - SV Lok Eilenburg
| | - TSV 1861 Spitzkunnersdorf
| | - VSC Klingenthal
| | - WSC Erzgebirge, Sportler, Termine & News
| - Veranstaltungen + TV
| - Wintersportarten
| | - Skispringen
| | - Nordische Kombination
| | - Langlauf
| | - restliche Wintersportarten
| | - Übergreifend
| - Fitness
| | - Ernährung
| | - Sportlich Aktiv
| | - Rezepte
Masters / Veteran international
| - Themen / Discussions
| - Bazar
| - Links / Odkazy
| - Veranstaltungen / Events / Zavody
Off-Topic
| - Wochenthema
| - Sport allgemein
| - Spiel-Spaß-Spannung
| - Mein Thread + Kissenschlacht
| - Brabbel-Themen
Sprung
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
