ich arbeite auch in IT

Danke, eure Informationen sind überaus aufschlussreich! Gibt es das auch auf deutsch?

immer diese außerirdischen ... (e.t.)

Maxi: nur noch deutsch?? dann darfst du aber auch nicht mehr Lappi sagen

Jan stimmt, aber wenn ich zum Beispiel zu einem Ausländer was von Handy erzähle, was durchaus englisch klingt, werde ich belehrt, dass das ein Mobile sei...

stimmt: das Wort "Handy" ist eine deutsche erfindung (für Engländer und Amerikaner klingt das Unanständig )

Jan könntest du das diskret erläutern, so dass es jeder versteht und trotzdem jugendfrei ist?

wieso? was stellen die sich denn unter einem "handy" vor???

naja... wenn man halt "Hand anlegt"

Oha... da muß man ja echt vorsichtig sein, sonst schauen die anderen einen so komisch an, wenn man sowas sagt?

naja auf jeden fall sollte man gewappnet sein, falls man nach seinem "mobile" gefragt wird!

mobile phone um genau zu sein

oder Cellphone

Ist das dann der Härtefall? So in eine Zelle, wo man sowas macht? Also besenkammermässig?

cellphone klignt für mich wie telefonzelle!?

ist kurz für:
Cellular Phone
(wegen der Funkzellen)

im englisch unterricht haben wir mobile gelernt, weil (angeblich) die engländer auch net den langen begriff gebrauchen!

Telefonzelle kann heißen:

callbox
phone booth (Amer.)
phone box
telephone box
telephone kiosk (Brit.) [telecom.]

war das gefragt?